Collection Le passé immédiat

L’héritage du commandant. Le petit-fils du commandant d’Auschwitz raconte

Rainer Höss



« “Oui, ma famille avait la belle vie à Auschwitz”, écrivit mon grand-père dans ses Mémoires. “Les enfants s’épanouissaient librement et sans contraintes. Ma femme avait son paradis fleuri. Dans le jardin, les enfants avaient toujours plein d’animaux que leur rapportaient les détenus. Tortues ou martres, chats ou lézards, le jardin offrait sans cesse d’intéressantes nouveautés. Ou alors ils pataugeaient dehors, l’été, dans le bassin.” Et juste à côté, on gazait des enfants. Les cendres des morts servaient d’engrais pour ce “paradis fleuri”. Un jour, Leo avait entendu ma grand-mère dire : “Lavez bien les fraises, les enfants, à cause de la cendre.” Voilà dans quelle famille je suis né. Parfois, je n’ai qu’une envie : hurler. »

Né en 1965 à Ludwigsburg, près de Stuttgart, Rainer Höss est l’un des petits-fils de Rudolf Höss, le commandant du camp d’extermination d’Auschwitz. Il s’est confronté, très jeune, au silence imposé dans sa famille et à l’idéologie nazie qu’elle incarne pour vouer sa vie à la lutte contre la haine et la discrimination en multipliant les interventions publiques et les conférences. Il est le fondateur de « The Footsteps Team », une structure qui, s’appuyant sur l’histoire et l’éducation, se fixe pour objectifs de préserver la mémoire des victimes de la Shoah, tirer les leçons du passé et tenter de bâtir un monde loin de la barbarie.

Rainer Höss
Traduit de l’allemand par Elisabeth Willenz
Préface : Bernhard Gotto
Format : 150 × 225 mm
230 pages
Nombreuses photographies
Prix : 20 €
ISBN : 979-10-93176-08-6
Parution : novembre 2016

Et tout s'effondre, Klaartje de Zwarte Walvisch